Billy Idol – Eyes Without A Face (1983)
Billy Idol – Eyes Without A Face (1983)
El 10 de Noviembre de 1983, se publicaba el álbum: “Rebel Yell” del cantante británico Billy Idol. En el mismo aparecía el tema “Eyes Without a Face”, uno de sus principales éxitos a nivel mundial.
Posteriormente, en 1984 se lanzó este tema en un sencillo que tenía en el lado B, la canción “The Dead Next Door”. Era el segundo single del disco, el primero fue, por supuesto, “Rebel Yell”.
“Eyes Without a Face”, tiene una bella melodía, y cuenta con la voz femenina de Perri Lister, en el coro, que le da un toque muy especial. Perry que, hoy en día tiene 62 años, era cantante, bailarina y actriz, y mantuvo una relación con Billy durante nueve años. De su unión nacieron dos hijos: Willem Wolf y Bonni Blue. Estuvieron juntos hasta 1989.
Éxito inmediato
“Eyes Without a Face” llegó a la cuarta posición de la lista Billboard Hot 100 y también en la cartelera de la revista estadounidense “Cash Box”. Obtuvo el mismo puesto en las listas de Nueva Zelanda (4) y logró la sexta posición en Canadá, mientras que fue décima en Alemania.
Inspiración
En este tema mientras Billy canta en inglés, Perri Lister lo hace en francés y repite: “Les yeux sans visage” (“Los ojos sin cara”). El título de la canción (“Eyes Without a Face”) está basado en el nombre en inglés de la película francesa de terror “Les yeux sans visage” del director Georges Franju (1960).
En sus memorias, Idol, contaba que siempre la habían fascinado las películas de terror. En este caso, “Les yeux sans visage“, trataba sobre un cirujano plástico que prometió restaurar el rostro de su hija que había sido desfigurada en un accidente automovilístico. Al final, todo lo que se mantuvo de su rostro original fueron sus ojos …
De alguna manera Billy Idol se sintió identificado con la historia, por su vida en New York, por algunas vivencias de esas que “pueden dejarte sin alma”.
The Voyeurs
Me inspiré a escribir sobre esta canción a raíz de la película “The Voyeurs” (Prime Video – 2021), escrita y dirigida por Michael Mohan y protagonizada por Sydney Sweeny (Euphoria) y Justice Smith. El film empieza y termina con una versión del tema “Eyes without a face”, interpretada por la cantautora estadounidense, Angel Olsen.
A continuación compartimos el vídeo de la introducción de “The Voyeurs” en el que escuchamos parte de la interesante versión de Olsen. El lugar es Montreal.
Billy Idol
Nació el 30 de noviembre de 1955 en Stanmore, Middlesex, Reino Unido. Billy inició su carrera musical en 1970, como miembro de la banda de punk “Chelsea”. Posteriormente abandonó el grupo con su compañero Tony James y formaron en noviembre de 1976, otra banda punk, llamada “Generation X“. Tocaron en vivo por primera vez el 21 de diciembre de 1976 en “The Roxy“, en Los Angeles (siendo el primer grupo en tocar en ese recinto, inaugurado en 1973.
Billy estuvo con “Generation X” hasta el año 1981, cuando decide marcharse a los Estados Unidos, concretamente a la ciudad de New York, en donde iniciaría su carrera en solitario. Allí dejó al Punk de lado y se decantó por el “Hard Rock” y el “New Wawe”.
“Rebel Yell” fue su segundo álbum, ya que el primero fue publicado en Julio de 1982 y se llamó “Billy Idol”.
Banda
En este segundo disco y por lo tanto en la interpretación del tema que nos ocupa estuvo acompañado por la siguiente formación:
Billy Idol – voz principal y coros, guitarras
Steve Stevens – guitarras,
Jodi Dozier – sintetizadores
Sal Cuevas – bajo
Steve Webster – bajo
Thommy Price – batería
Gregg Gerson – batería
Mars Williams – saxofón
Perri Lister – coros
Billy Idol – Eyes Without A Face (1983) – Letra
I’m all out of hope.
One more bad break
Could bring a fall.
When I’m far from home
Don’t call me on the phone
To tell me you’re alone.
It’s easy to deceive.
It’s easy to tease,
But hard to get release.
Coro:
Les yeux sans visage.
Eyes without a face.
– Se repite dos veces más
Got no human grace
Your eyes without a face.
I spend so much time
Believing all the lies
To keep the dream alive.
Now it makes me sad,
It makes me mad at truth
For loving what was you.
Coro:
Les yeux sans visage.
Eyes without a face.
– Se repite dos veces más
Got no human grace
Your eyes without a face.
When you hear the music you make a dip
Into someone else’s pocket then make a slip.
Steal a car and go to Las Vegas. Oh, the gigolo pool.
Hanging out by the state line,
Turning holy water into wine,
Drinkin’ it down, oh.
I’m on a bus on a psychedelic trip,
Reading murder books, tryna stay hip.
I’m thinkin’ of you. You’re out there so
Say your prayers.
…
…
Now I close my eyes,
And I wonder why
I don’t despise.
Now all I can do
Is love what was once
So alive and new,
But it’s gone from your eyes.
I’d better realise.
Coro:
Les yeux sans visage.
Eyes without a face.
– Se repite dos veces más
Got no human grace
Your eyes without a face
Such a human waste,
Your eyes without a face.
And now it’s getting worse.
Finalizamos esta publicación con la versión completa de Angel Olsen
Y hasta aquí: “Billy Idol – Eyes Without A Face (1983)”. Esperamos sus comentarios.
Para más artículos como este visitar => Vídeos o Música.
Si te ha gustado esta publicación ¡invítame a un café!
